Вход
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
Регистрация
Зарегистрироваться
Логин (мин. 3 символа):*
Email:*
Пароль:*
Подтверждение пароля:*
Имя:*
Защита от автоматической регистрации
CAPTCHA
Введите слово на картинке:*

Пароль должен быть не менее 6 символов длиной.

*Поля, обязательные для заполнения.

icon

Войти

|
Регистрация
logo

Страшный паводок и тайны прошлого реки Коваш(и)

20.04.2020  -  08:12

Более 130 лет назад, наша скромная речка разбушевалась и снесла 24 моста! А более 500 лет назад на берегах Коваша стояло не менее 46 деревень. Старинные карты рисуют нам острова в месте впадения реки в Финский залив… И с названием ее все время какие-то сложности и разночтения… В прошлом нашей привычной всем городской речки есть поразительные факты и настоящие загадки. Мы попытались углубиться в ее историю и нашли много интересного.

Страшный паводок и тайны прошлого реки Коваш(и)
Страшный паводок и тайны прошлого реки Коваш(и)

Коваш или Коваши

Начнем с названия. Здесь загадок несколько. И первая из них — как правильно: «Коваш» или «Коваши».

В настоящее время в Водном реестре официальное название реки значится как «Коваши». И это, между прочим, единственное во всем списке рек страны название, оканчивающееся на «ши». Оканчивающихся на «ш» тоже не очень немного, но они все же есть (самое знакомое — Иртыш). В другом документе — областном законе Ленинградской области от 24.12.2004 № 117-оз «Об установлении границ и наделении соответствующим статусом муниципального образования Ломоносовский муниципальный район и муниципальных образований в его составе» — в описании границ Лебяженского городского поселения в приложении № 2 используется название «река Коваш».

Запись в законе Ленинградской области № 117


Название «Коваш» используется также в списке водных объектов рыбохозяйственного значения Ленинградской области и г. Санкт-Петербурга в пункте 26.1 и в таблице 26. В издании центра статистического комитета МВД (от 1862 года) есть запись «деревня Коваши при реке Коваше».

На советских картах — разночтения: встречается как «Коваш», так и «Коваши», но последнее — чаще.

На административной карте Ленобласти 1984 года река называется «Коваши».


На административной карте Ленобласти 1967 года река называется «Коваш».


На дореволюционных картах разночтений еще больше: Коваш, Коваши, Каваша, Ковашъ и Кавашъ, а также Ковашi, Ковашка и другие, в том числе и на латинице. В переписных книгах Водской пятины 1500 года в одном и том же тексте встречается разное написание реки: «на ръцъ на Ковошъ» и «На Ковоши». «Ять» на конце слов в дореволюционном русском языке, как правило, не произносился, то есть вслух название читалось как «Коваш». Исходя из таких разночтений, напрашивается вывод, что точное название реки было загадкой для всех жителей ее берегов, как в нынешние, так и стародавние времена.


Большинство сосновоборцев (что подтверждает опрос, проведенный нами в группе ВКонтакте «Маяка» — более 76%) — от школьников до пенсионеров — называют реку Коваш, не признавая официального названия. За официальное имя «Коваши» проголосовали лишь около 15% респондентов.

Ветераны говорят, что, когда они приехали строить Сосновый Бор, местные жители называли реку именно «Коваш». На советских картах встречается и то, и другое название. Почему в водный реестр попал фактически не употребляемый местными жителями вариант «Коваши» — неизвестно. Мы в дальнейшем будем придерживаться варианта, который предпочло большинство сосновоборцев при голосовании.

Надпись на мосту через Коваш в деревне Новые Калищи


Стоит отметить, что названий рек мужского рода в русском языке немало: Урал, Амур, Неман, Днепр, Енисей и так далее. А вот с названием реки во множественном числе сложнее (а как еще понимать «и» на конце?») — их очень мало. В большинстве своем это названия финского происхождения с окончанием «-йоки» (что означает «река»). А вот реку с окончанием «ши», если в России где найдете, сообщите нам — очень интересно.

Тайна названия

Имя у реки мало того, что с редким окончанием, так еще и звучит загадочно. Слово явно нерусское и даже не славянское.

Есть предположение, что название Коваш произошло от вепсского слова «кова», что означало сильный. Вепсы или (как их еще называли иногда) чудь — народ когда-то населявший берега этой реки. Такова была версия известного краеведа, жителя Ломоносовского района Александра Карху, который много лет посвятил исследованию местных земель. В писцовой книге Водской пятины, датированной 1500 годом, на Коваше наряду с другими значилась и деревня под названием Средняя Чудля (сравните: «чудь») из девяти дворов. Деревня же Коваши даже в архивных записях XVIII века еще носит старинное название Вепша.

Правда, по утверждению местного краеведа В. Шпака, вепсы по берегам Коваша не проживали, тогда получается, что название имеет другое происхождение, но своей версии названия он не выдвигает.

Основными источниками по ранней истории вепсов являются сведения древнерусских летописей о племенах чуди и веси, которых наука считает их предками. В Повести временных лет летописец Нестор сообщает о расселении чуди и веси, указывая, что «чудь сидят близ моря Варяжского» (так славяне именовали Балтийское море). Считается, что вепсы относятся к финно-угорским народам, хотя окончательно происхождение их этноса не определено.

Сходная версия — название реки происходит от финно-угорского: «полноводная, могучая».

Нам, конечно, странно думать, что нашу небольшую речку кто-то считал могучей. Но, судя по некотором свидетельствам, в прошлом Коваш был намного полноводнее, чем сейчас.

Наименование «сильный» первожители этой реки дали ей, вероятно, не только за обильные паводки, но и за ее капризный нрав: в дождливые годы Коваш не раз выходил из берегов.

Ижоры, жившие в 19 веке в деревне Калище, называли и реку и деревню Хэваа (Хэва). Финское название реки — Hevaanjoki.


Неправильное русло

Похоже, что река в прошлом часто меняла свое русло. Во всяком случае, на старых картах оно выглядит по-разному. Кроме того, есть карта, где устье Коваша сильно расширено и в нем прорисованы несколько крупных островов — сейчас ничего подобного нет. Эти острова хорошо видны на подробной карте Санкт-Петербургской губернии 1770 года Якоба Шмидта. Кстати, со стороны Ракопеж на этой же карте прорисован приток, который впадает в Коваш. Сейчас от этого притока не осталось и следа.

Фрагмент карты Санкт-Петербургской губернии 1770 года Якоба Шмидта


На дореволюционном фото устье реки Коваш выглядит совершенно иначе, чем сейчас: вид снят с высокого берега, которого сейчас в устье нет. Кроме того, отчетливо виден по меньшей мере один остров в устье.

Вид на устье реки Коваш, дореволюционное фото. Источник: Волостной музей.


Старым руслом реки Коваш считается существующая ныне в Сосновом Бору небольшая река Глуховка, (хотя на той же карте Якоба Шмидта Глуховка прорисована отдельной речкой, идущей с другой стороны и впадающей в залив). В настоящее время Глуховка, протяженность около 4,5 километров, не имеет с Ковашом гидрологической связи. Она собирает воду с болотистых участков, и в виде периодически пересыхающего ручья впадает в залив.

Вид на реку Глуховка


Местные жители, старожилы, еще помнят, что поляны по берегам Глуховки во времена их детства назывались «наволоки», потому что, как рассказывали им самим бабушки и дедушки, Глуховка (читай — Коваш) в старину была глубокой и судоходной, и на эти поляны «наволакивали» небольшие суда для просушки и ремонта. Кстати, поляна «Белый наволок» расположена как раз за СКК «Энергетик».

Полсотни древних деревень

В переписной оброчной книге Водской пятины 1500 года (или как тогда писали 7008 от сотворения мира) в списке поселений погоста, который назван «Погост покровский Дятелинский» (территория нынешнего Ломоносовского района и частично Соснового Бора) значится немало деревень, стоящих «на ръцъ Ковошъ». Общим счетом 46! Упомянуты и мосты, которых, видимо, было больше, но в книге назван лишь один: шолковичский (видимо, он же — он же шолковицкий).

Поразительно, что на такой короткой реке было столько селений. Ведь получается, что практически на каждом километре-двух кто-то жил! Похоже, что в те времена окрестности реки были весьма многолюдны. И неудивительно — ведь в лесной чаще и среди болот трудно проложить надежную широкую тропу. А река — это готовая дорога: быстрая и надежная.

Среди стоявших на Коваше деревень большинство были с названиями, но есть и несколько безымянных — они совсем маленькие, в числе жителей упоминается два-три мужских имени (считались только мужчины, женщин в переписной книге не упоминают, за редким исключением).

Первой упоминается некая деревня Дементьевская, которая ранее делилась на две деревни: Дементьевская и Межустье (Осимьиньская) — возможно, речь идет о нынешнем Устье.

Чем занимались жители тех, древних, стоящих на реке деревень? Во-первых, обычной крестьянской работой. Выращивали рожь и лен, косили сено, держали домашних животных (куры и лошади упоминаются особо), варили пиво

Кроме того, многие из них имели домницы и печи для производства «криц» железа. А руду для домниц все они «копаютъ на Красныхъ Горахъ», говорится в переписной книге.


520 лет назад

В списке есть и знакомые нам названия существующих сейчас деревень. Перенесемся мысленно на 500 лет назад и сделаем краткий обзор этих деревень и их жителей.

К примеру, Село Гостилици на Ковоши (сейчас поселок Гостилицы Ломоносовского района стоит между речками Черная и Лопухинка, которые, сливаясь, образуют Коваш). В нем большой двор — четверо дворовых людей и много «хрестьянъ» (29). Стоит отметить, что у крестьян этих, кроме привычных нам и сегодня имен (Дмитрок, Ивашко, Матвейко, Давыдко и т. д.) встречаются весьма необычные: Олфимко, Онтухно, Мартемьянко, Терех, Маковейко и даже Лентейко.

Там же, поблизости, стоит «Деревня на порожке на ръцъ Ковошъ», к которой приписано 6 мужчин. Возможно, это те самые «Порожки-Петровское», которые существуют и сейчас как окраинный район Гостилиц на реке Черной. И, если так, то можно сделать два вывода. Что нынешняя река Черная в древности считалась Ковашом и что была она в верховьях местами весьма порожистой, раз это было даже закреплено в названии деревни.

Одна из соседних деревень носит нынешнее название Черный Ручей, которое, видимо впоследствии распространилось на всю реку, до ее слияния с Рудицей (Лопухинкой). Там пять мужчин выращивают рожь и лен.

Мы спускаемся ниже по течению реки и встречаем вполне знакомое название — «Деревня на усть Врудици на Ковошъ». В поселении, которое позднее стало называться Усть-Рудица в 7008 году от сотворения мира живут Сменко Онаньин, Ивашко Сенкин и Игамаст Михалин.

Сельцо с непонятным названием Шкаловичах стоит по-соседству прямо на реке, а где-то рядом находится деревня с поразительным именем «На-раю» — в этом самом «раю» проживают зажиточные люди. Три мужчины не только сеют рожь и косят сено, но держат кур и баранов, а также изготавливают полотно изо льна. Они, кроме обычных ржи и льна сдают властям баранью лопатку, кур, 10 локтей полотна и 2 воза дров.

Село Шаковичи «на ръцъ на Ковошъ» — плотно населенное и большое. Здесь, кроме обычного оброка, властям сдают шкуры овец — «11 овчинъ» и саморучно изготовленные сыры — «10 сыровъ».

Числится в общем списке («Великого князя волостка Микитинская Грузова, за Нелюдомъ за Борисовымъ сыномъ Вышеславца) известная нам всем деревня, которая тогда носила почти такое же название как и сейчас «Ковоша». В ней на ту пору обитают двое мужчин: сам Неклюд Борисов, сын Вышеславцева и его дворовый человек Ивашко Сыч.

За этим же Неклюдом числятся и другие деревни на Коваше: Горньчарово, Кокуево Степановское, Васковское Власовское, Замошье-Коваша, Окатова Речъка — все с немалым количеством жителей. И одна пустая деревня — Гавриловское на Ковошъ.


Стертые деревни

Еще до Великой Отечественной войны на берегах Коваша и образующих его речек стояло немало деревень. Большую их часть стерла война, в том числе и Усть-Рудицу, где некогда располагалась знаменитая усадьба и фабрика Ломоносова. И теперь берега извилистой быстрой речки по большей части пустынны. Огромные территории в Ломоносовском районе просто обезлюдели. На месте некоторых деревень стоят памятные знаки (как в Усть-Рудице). Названия некоторых остались в виде автобусных остановок (как Лендовщина). Другие исчезли бесследно.


Могучая речка

Видимо, полтысячелетия назад, Коваш действительно был такой рекой, которую можно назвать «могучая». Потому что даже в более ближние к нам времена река показывала свой норов.

Отголоски трагических событий лета 1883 года донесли до нас архивы. Вот как описывает картину разбушевавшейся реки краевед А. Карху в книге «Истоки».

18-19 июля 1883 года на реке Коваш случился страшный паводок. Подлинную картину тех трагических событий донесли до нас архивы. Разбушевавшийся от непрерывных ливневых дождей Коваш вышел из берегов и затопил вокруг все низменные места.
Река тогда смыла 24 моста, нанесла большие материальные убытки, особенно девяти деревням, расположенным у ее берегов: Усть-Рудице, Шишкину, Тентелеву, Мордовщине, Лендовщине и другим.
По сохранившейся в архиве ведомости, составленной уездным исправником, в восьми приковашенских селениях унесло водой заготовленного сена 11 210 пудов, скошенной травы более 7000 пудов, испортило покосу 292 десятины, овса — 110 десятин, ржи — 68, картофеля — 52 десятины, жита — 43 и льна — 15 десятин.
Убытки, нанесенные наводнением только одной деревне Коваши, исчислялись в 4625 рублей (около 7 миллионов рублей по нынешним деньгам).
Петергофское уездное по крестьянским делам присутствие вынуждено было 7 сентября 1883 года обратиться с ходатайством в Петербург. «Для крестьян деревни Усть-Рудицы Медушской волости, у которых смыты и унесены разные произрастания на сумму 2790 рублей и они же пострадали в 1882 и 1883 году от пожаров, истребивших почти всю деревню… освободить их от уплаты как податей, так и выкупных платежей в размере годового оклада 837 рублей 74 копейки и недоимки в количестве 294 рубля.


Сказочная природа

Реку Коваш во второй половине 20 — начале 21 веков облюбовали туристы. В своих отзывах они называют ее своенравной, а виды по берегам — сказочными. Река действительно причудливо извилиста, на ней есть быстрины, шиверы, небольшие пороги и песчаные отмели. Реку окружают то глухие леса, то луга. По берегам растут ельники, березняки, встречаются и сосновые леса.

В реке водится разная рыба, в том числе: щука, окунь, кумжа, форель, плотва… Те, кто живет в Сосновом Бору с момента его основания, помнят, что раньше в реке массово ловили корюшку, просто зачерпывая ее сачками, а также собирали раков, даже в пределах городской черты — там, где сейчас располагается рынок.

Богато представлена в Коваше водная и полуводная растительность. Можно встретить целые тростниковые или камышовые поля, заросли кувшинок, над которыми кружится множество стрекоз.

По берегам живут бобры (даже на территории Соснового Бора видны следы их деятельности). Несколько раз туристы и рыбаки сообщали о встречах с выходящими на берег медведями.


Немного географии

Река Коваши образована слиянием Чёрной и Рудицы (ее же называют Лопухинка). От первой она наследует характерный чёрный цвет торфяных болот, а от второй — бойкий нрав. В верховье река Коваши имеет ширину 12 метров, глубину 1,7 метра, донный грунт твердый, скорость течения 0,4 м/сек. У деревни Коваши ширина русла 23 метра, глубина 1,4 метра. У деревни Новое Калище скорость течения уменьшается до 0,2 м/сек. В полутора километрах от устья ширина реки 35 метров, глубина 2 метра. У нее твердое песчаное дно с выступами камней и местами, особенно ближе к устью, высокие берега.

Высокий берег реки Коваш в Сосновом Бору



Длина реки 38 км (от истока Черной — 72 км), площадь водосборного бассейна 612 км. Река Коваш относится к бассейну Балтийского моря. Местами пойма шириной метров 50, весной затопляется. Впадает в Копорскую губу Финского залива у города Сосновый Бор Ленинградской области.

Вот основные притоки реки Коваши:

  • Река Черная (Черновка) — впадает на 38 километре от устья реки Коваши, длина 34 километра;

  • Река Лопухинка (Рудица), впадает на 38 километре от устья реки Коваши, длина 16 километров;

  • Река Лубенская, впадает на 14 километре от устья реки Коваши, длина 12 километров;

  • Река без названия — впадает на 8 километре от устья реки Коваши, длина 12 километров;

  • Ручей из озера Калищенское.

В настоящее время на реке Коваши в Ломоносовском районе Ленинградской области расположены населённые пункты: деревня Коваши, Новое Калище и наш замечательный молодой город Сосновый Бор.

Подготовила Нина Князева

Читайте также:


Поделитесь:
Яндекс.Метрика